administrateur
Admin
Messages : 7858
Date d'inscription : 07/02/2009
 | | Sujet: Malheur à celui qui lit ce verset et ne les médite pas Mer 23 Déc - 13:34 | |
|  Posté le: Mercredi 23 Décembre 2009 12:41 Sujet du message: |  |
| essai de traduction du hadith:
D' après 'oubeyd ibn 'oumayr (qu' Allah lui fasse miséricorde), qui demanda à aicha : "Informe nous de ce que tu as vu de plus merveilleux chez le Messager d' Allah  ."
Il se tut, puis elle dit:
"Alors que c' était une de mes nuits (ndt:que le prophète devait lui consacrer comme il en consacre à ses autres épouses) il me dit
"O! 'Aicha! Laisse moi cette nuit me consacrer à l' adoration de mon Seigneur?"
Je répondit: "J' aime ta proximité mais j' aime aussi ce qui te réjouit."
Elle dit alors, "Il se leva pour faire se purifier puis il pria."
Elle dit, ensuite: "Il n' a cessé de pleurer jusqu'à en mouiller son giron"
Elle poursuit: "Assis, il pleura jusqu'à en mouiller sa barbe. Il pleura alors à tel point que le sol fut mouillé."
Puis, Bilal vint pour appeller à la prière. Lorsqu'il vit le prophète , il lui dit "O Envoyé d' Allah! tu pleures, alors qu' Allah t' a pardonné tes péchés antérieurs et futurs?"
il répondit : "Ne derai-je pas être un serviteur reconnaissant ? Cette nuit, il m a été révélé le verset "I y a certes dans la création des cieux et de la terre, et dans l'alternance de la nuit et du jour, des signes évidents pour les doués d'intelligence } [ Sourate 3 - Verset 190 ]
Malheur à qui lit ce verset et ne le médite pas.
Hadith Rapporté par Ibnou Hibban et authentifié par Cheikh Al AlBani (rah) dans "ta'liqat al hissan 'ala sahih ibn hibban" numéro 619
Et dans silsilat al ahadith sahiha numéro 68
|
| |
|
Accueil 